[아프리카] [부룬디] 우무초 청소년 합창단 노래 2: '오, 밤이여' (O, Nuit)

한상훈아프리카부룬디 2024-11-15 (금) 16:06 6일전 24

아마호로! 안녕하세요?

아프리카 부룬디 선교사 한상훈 입니다.

오늘 공유해 드릴 노래는 '오, 밤이여!' (O, Nuit) 입니다.

이 노래는 영화 '코러스'(2004)에 나온 노래로 많이 알려져 있는데요,

바로크 시대 때, 프랑스 작곡가 '장 필립 라모'가 작곡한 곡 입니다.

아래에 가사 중 일부인데요, 참 아름답지 않나요?

오 밤이여,

이 땅에 내려주오

그대의 신비하고 고용한 매력을

그대를 따르는 그림자는 너무나 부드럽고

희망을 노래하는 그대의 손가락은 너무나 감미롭다네

그대의 커다란 힘은 모든 것을 행복한 꿈으로 변하게 한다네

부룬디의 시골지역인 가툼바 마을의 청소년들로 구성된 '우무초(=빛) 합창단'이

올해 8월 3-4일에 있었던 정기연주회에서 부른 곡에 한국어 가사를 입혀서 공개합니다.

아래 링크를 눌러주세요.

감사합니다. 무라코제 차아네~